Shisha Sosei Chapter 39: Victory Party

Previous TOC [Next] “Mister Licht! I’ve brought the fish!” “Great, thanks for the help—” “Licht, we’re short on people here, yeah.” “I’m- I’m on it.” It was a very busy evening for Licht. This party was to be a celebration of both the victory over the Eastern Demon King and the revival of the Demon …

Shisha Sosei Chapter 38: Conclusion

Previous TOC Next “Aria! Is the fight over?” “Thou art late. It was finished a while ago.” “Is that so… I’m glad you’re alright— what happened to Roze!?” Licht and Feyris were too slow in arriving at the site of the final battle. There they found an Aria who seemed no different from when she …

Shisha Sosei Chapter 37: «Spatial Manipulation»

Previous TOC Next “You… when did…” Garuga turned around to find that the person who had spoken to him in a strange dialect was a young girl. Since when had she been there— how did she get there in the first placE? He had no doubt that she was an enemy, but she possessed an …

Shisha Sosei Chapter 36: Transformation

Previous TOC Next “I see, you still aren’t giving up yet? It seems I hit right on the mark though.” Garuga stood triumphantly as he taunted Roze. Most of the opponents he had faced gave up in desperation when they realized Garuga’s true abilities. Roze was the first he had seen to still persist in …

Shisha Sosei Chapter 35: Inner Thoughts

Previous TOC Next “Your Majesty Garuga… Lord Doba’s soul has…” “I know. Things are finally getting interesting.” Demon King Garuga watched over the course of the battle from his throne. Just now, one of his commanders, Doba, had fallen. His other commander, Rurka, was somehow gone before he even noticed. On the other hand, there …

Shisha Sosei Chapter 34: The Result of Fighting

Previous TOC Next “I found you. You’ve got some guts to make it all the way inside the Demon King’s castle.” “—Feyris. Behind me.” “Got it, yeah.” Licht and Feyris had successfully infiltrated the castle but were quickly found by an enemy soon after. Their interceptor could best be described as a hulking beast, and …

Shisha Sosei Chapter 33: Doba

Previous TOC Next “Hey hey! What’s going on!” Doba, a commander of the eastern Demon King’s army, stood flabbergasted. The reason was because Rurka, a commander of equal standing, was laying dead pitifully in front of him. He didn’t know the exact cause of death, but there were wounds through the heart and throat. An …

Shisha Sosei Chapter 32: Information warfare?

Previous TOC Next “Licht, that’s the Demon King’s castle, yeah?” “Right. I’ve heard rumors but it really is tremendous…” Licht and Feyris looked upon the castle of the Demon King of the east from a distant vantage point. The supposed death trap from which no adventurers ever returned was even larger than the rumours indicated. …

Shisha Sosei Chapter 31: Special Forces Captain

Previous TOC Next “Strategies and what not, I’ll leave all that to your own discretion, she said…” Licht and the other members of Dystopia were trying to come up with a plan to defeat the other Demon King from the east. Aria alone was not participating, having gone to rest in her chambers with the …

Shisha Sosei Chapter 30: Declaration of War

Previous TOC Next “…” “Aria? What’s going on?” With Licht’s arrival, all the members of Dystopia were finally gathered in one place. At the back of the throne room sat the Demon King with a sulky expression on her face. Slouched to the side, resting her chin on her fist, and gazing aimlessly off into …